Silloin Pietari sanoi: "Katso, me olemme luopuneet siitä, mitä meillä oli, ja seuranneet sinua".
Þá sagði Pétur: "Vér yfirgáfum allt, sem vér áttum, og fylgdum þér."
Meillä oli hieno suunnitelma murtaa sinut.
Við höfðum undirbúið frábæra áætlun til að brjóta þig niður.
Ja vielä: meillä oli ruumiilliset isämme kurittajina, ja heitä me kavahdimme; emmekö paljoa ennemmin olisi alamaiset henkien Isälle, että eläisimme?
Enn er það, að vér bjuggum við aga jarðneskra feðra og bárum virðingu fyrir þeim. Skyldum vér þá ekki miklu fremur vera undirgefnir föður andanna og lifa?
Siitä on kauan kun meillä oli toivoa.
Ūađ er langt síđan viđ áttum nokkra von.
Kun lähdimme Bastogneen, meillä oli pulaa varusteista kuten ampumatarvikkeista ja talvivaatteista.
Við héldum til Bastogne illa útbúnir og skotfæralitlir.
Meillä oli hetken vain yksi patruuna miestä kohti.
Um tíma höfðum við bara eitt skothylki hver.
Me kyllä odotimme, mutta meillä oli niin nälkä, että...
Við biðum en vorum gIorhungraðar og...
Kevin luulee, että meillä oli intohimoinen suhde.
Kevin heldur ađ viđ höfum átt ástríđufullt ástarævintũri.
Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan meillä oli hauskaa.
Ūađ var gaman hjá okkur í fyrsta sinn í langan tíma.
Kaipaan sinua sietämättömän paljon mutta meillä oli yhteinen aikamme.
Ég sakna ūín meira en ég get afboriđ en viđ áttum okkar tíma saman.
Ilmoitin olevamme marshaleja ja huusin Aaronille, - että meillä oli asiaa hänen pojilleen.
Tilkynntum ađ viđ værum ríkis- fulltrúar og öskruđum á Aaron ađ viđ ūyrftum ađ ræđa viđ syni hans.
Meillä oli itse asiassa pieni riita tästä lätkästä.
Við vorum að rífast um Þetta merki. Geturðu...
Tiedän, että meillä oli erimielisyyksiä mutta minun on pyydettävä sinulta apua.
Ég veit ađ viđ höfum ekki alltaf veriđ sammála en gerđu ūađ... Ég ūarf ađ biđja ūig um hjálp.
Heitimme kaiken, mitä meillä oli, - hyökkääjiä vastaan ja tuon ratkaisevan taistelun keskellä, - legendaarinen sankari ilmaantui.
Viđ beittum öllum vörnum gegn innrásarhernum og í miđri ūeirri örlagaríku orrustu steig gođsagnakennd hetja fram.
Meillä oli yhteensä 208 sekuntia, joten hyväksyn sen.
Við fengum 208 sekúndur í heildina. Ég sætti mig við þetta.
Mutta tässä kokeessa meillä oli myös näyttelijä.
En í þessari tilraun þá réðum við einnig leikara sem nema.
Joten meillä oli opiskelija -- siis näyttelijä -- joka oli osa ryhmää.
Svo núna erum við með nema - sem var að leika - sem var hluti af hópnum.
3.0325591564178s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þá sagði Pétur: "Vér yfirgáfum allt, sem vér áttum, og fylgdum þér." 